Prevod od "se chvilku" do Srpski


Kako koristiti "se chvilku" u rečenicama:

Asi jí nechám se chvilku šířit.
Pustiæu je da se proširi jedno vreme.
No... už jsem se chvilku bál, že se to na mně nevztahuje.
Ја нисам мислио да ћу успети да се угурам унутра.
No tak, co kdybychom se chvilku váleli v seně?
Hajde, idemo se valjati u sijenu.
Nebude vadit, když se chvilku podívám na televizi?
Nece ti smetati da malo gledam TV?
Nepotřebujete detektiva, potřebujete se chvilku dívat jinam.
Ne trebate detektiva, vi trebate samo na neko vrijeme gledati drugdje.
Šel jsem do baru a pak jsem se chvilku procházel.
Bio sam u baru i onda sam malo setao.
Naše lodě... se chvilku pohoupají na vlnách a pak se musejí potopit.
Naši brodovi plove neko vreme na talasima, a onda moraju potonuti.
Jen chvíli počkejte, vyplatí se chvilku počkat na kapelu, která bude mít nejlepí záznam v historii.
Niko mi neæe reæi šta da radim na mojoj bini sa mojim bendom!
Rád bych se chvilku zdržel, ale musím jít kontrolovat.
Volio bih da mogu da ostanem malo, ali kontrola štete.
Pojďme se chvilku soustředit na Terryho, ok?
Hajde da ostavimo Terija po strani nakratko.
Jen se chvilku zdálo, že je vše v pořádku, ale já vím, že není.
Rekli su mi da je sve u redu, ali znam da nije.
Zdržel se chvilku, pak na mě vystartoval.
Ostao je malo onda je poèeo da mi prilazi.
A Carol aspoň bude mít čas se chvilku uklidnit.
У исто време ћеш да се издуваш са Керол.
Davide, bylo by správné, kdybych se chvilku zdržel a zkusil si svůj part?
Dejvide, da li je u redu da ostanem i malo sam provežbam?
Podívej, zlato, možná bychom se chvilku neměli vídat.
O, vidi, dušo, možda se ne bi trebali viðati neko vreme.
Musíme se chvilku soustředit... podívat se vzájemně do očí a soustředit naše čakry.
Moramo na trenutak da pogledamo jedno drugome u oèi i da centriramo naše energetske centre.
Pokud se chvilku zdržím, moji přátelé by mě mohli hájit, což by neměli.
Ako ostanem malo duže, moji... moji prijatelji bi mogli da me brane, što nebi trebali.
Byla jako někdo, u koho jsem se chvilku zaháknul,... striptérka.
Bila je neko sa kim sam se smuvao na kratko, striptizeta. Imala je šest imena pod kojima je bila poznata.
Takže pokud vám to nevadí, budu se chvilku držet skutečnosti.
Zato, ukoliko nemate ništa protiv, držaæu se stvarnog žvota neko vreme.
Rozmýšlel jste se chvilku, nebo jste šel rovnou na to?
Dali ste razmišljali o tome, ili ste to samo učinili?
Boothe, můžeš se chvilku přestat zabývat případem?
Ostavi sluèaj sa strane na kratko.
Wille, zamysli se chvilku nad tímhle.
Idemo ovo isponova. Promisli malo o tome.
Můžeme se chvilku soustředit na to pozitivní?
Možemo se samo usredotoèiti na pozitivne stvari?
Můžeš se chvilku dívat na televizi, ale pak budeš muset dělat úkoly.
Možeš malo da gledaš TV, a onda radi domaæi. Danas ja biram program.
Prý je stabilizovaný, ale ven se chvilku nepodívá.
Kažu da je stabilno. Ali neæe uskoro izaæi iz bolnice.
Omlouvám se, chvilku mi trvalo se sem dostat.
Izvini što mi je trebalo toliko vremena da doðem ovde.
Hele, vím, že by to mohlo vašim hlavičkám ublížit, ale snažte se chvilku přemýšlet.
Znam da bi ovo moglo povrediti vaše glavice, ali pokušajte da mislite malo.
Nyní se chvilku odmlčím. Teď bych vás chtěl požádat, abyste byli odvážní.
Napraviću pauzu ovde. Tražiću od vas malo hrabrosti.
Pojďme se chvilku bavit o diagnózách.
Zato, hajde na kratko da govorimo o dijagnozi.
Zastavme se chvilku nad tím, kdy by taková situace mohla nastat.
Sada na trenutak razmislite zašto bi se ovo moglo desiti.
0.420490026474s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?